SAJ�T FORD�T�S
magyar�n lehet benne hiba. de ne lopd el!

credit: fonfa@pantip for the pic & article scan; yipyeee for English translation

ASTA: Mikor volt az els� szerelmed?

KHUN: *sz�net, gondolkodik* Umm...amikor el�iskol�ban voltam Thaif�ld�n (ford�t�: 5-6 �ves kor k�r�l). Ahogy eml�kszem, volt egy kisl�ny az oszt�lyban. Nem egy gy�ny�r� l�ny, egy kicsit pufi volt, de nagyon aranyos. *nevet* Abban az id�ben, az oszt�lyb�l mindenki p�rnak �ll�tott fel minek, hogy legy�nk a herceg �s a hercegn�. Egym�s kez�t fogtuk, �s �gy s�t�lgattunk. Ez volt az els� szerelmem.

A: Milyen t�pus� l�nyokat szeretsz most?

K: Val�j�ban, nincs kedvenc t�pusom. Nem kell, hogy karcs�,magas,hossz� haj�, sz�p vagy b�rmi ilyen legyen. Csak olyan l�ny, akivel j�l kij�v�k, az el�g.

A: Milyen fajta l�nyokhoz nem szeretn�l k�zel ker�lni?

K: Hooooo!!! (ford�t�: ez egy olyan kifejez�s, amivel arra utal hogy neh�z a k�rd�sre v�laszolni ) ..... Egy l�ny aki terroriz�lja az embereket k�r�l�tte, gondolom.

A: Egy gengszter?

K: Hahaha. Val�j�ban, egy fi�sl�ny aki mindig d�rvas�got haszn�l a bar�taival szemben. Mikor egy ilyen l�nnyal tal�lkozom...�n *s�hajt* megr�m�l�k egy kicsit.

A: Hogyan udvarolsz Khun m�dra?

K: F�l�nk pasi vagyok, sz�val soha nem mozdulok r� egy l�nyra vagy k�rem el a sz�m�t els�nek. Khun m�dszer...egy pillant�st vetek r� �s v�rok, hogy odaj�jj�n hozz�m, azt hiszem.

A: Te a f�l�nk pasi,meglept�l m�r egy l�nyt aki tetszett neked?

K: Igen, n�ha mikor fiatal voltam. Mikor �j-Z�landon tanultam, nagyon megtetszett egy aranyos l�ny, aki ugyanabban a h�zban lakott az unokatestv�remmel. Sz�val, �rtam neki egy levelet, �s megk�rtem az unokatesv�rem, hogy adja oda neki. *f�l�nken mosolyog*

A: Tapasztalt�l m�r olyat, hogy egy l�ny, vagy egy fan furcsa m�don k�zel�tett fel�d?

K: Nemr�giben, volt egy fan-signing (autogramm) rendezv�nyem. Mik�zben egy l�nynak �rtam al�, azt mondta 'K�rlek gyere k�zel, szeretn�k s�gni valamit.' Meglep�dtem, de k�zelebb mentem hozz�. Hirtelen ugrott egyet, hogy megpusziljon az arcomon! *nevet* Szerencs�re, kihagyta.

A: Mi a legfurcs�bb aj�nd�k amit valaha kapt�l egy fanodt�l?

K: *becsukja a szem�t �s er�sen gondolkodik * Mi volt.....Ahhhhh!!! Als�gatya!! Egy fan adott nekem egy skarl�tpiros sz�n� als�gaty�t. *nevet* De nem nagyon szeretek olyan fajt�t hordani.

A: Ha van egy l�ny, aki tetszik neked, �s azt mondja, hogy � nagy fanod, mit csin�ln�l?

K: Meghat�dn�k, ha a l�ny aki tetszene ezt mondan� nekem, hogy szeret.

A: Folytatn�d a kapcsolatot vele?

K: A szitu�ci�t�l f�gg. Ha olyan helyzetbe lenn�k, hogy nem folytathatn�m a kapcsolatot, akkor jobb, ha ott befejezn�nk ahol vagyunk.

A: Ha lenne bar�tn�d, mit akarn�l adni neki valentinnapra?

K: Val�j�ban szeretem a nagy meglepet�seket. Ha lehets�ges, akkor egy nagy meglepet�st akarok neki adni, egy koncerten. El�sz�r is, megbesz�ln�m a k�z�ns�ggel, �s mikor az id� elj�nne, megmondan�m a bar�tn�mnek, hogy j�jj�n fel a sz�npadra �s t�bb ezer r�zs�t adn�k neki, vagy valami ilyesmi. De ez nem fog megt�rt�nni a k�zelj�v�ben. *nevet* 

SAJ�T FORD�T�S
tokidoki.gp